与意大利团队的会面(2/2)
Pierre 先生听着在笔记本上记下了什么，转而又与翻译耳语了起来。“Pierre 先生很赞同您的观点。他说因为这一次总公司愿意投入超过 5 个亿在大中华地区，而科技引流是在大中华地区最最重要的一步，他想知道如果向贵公司购买这样的服务，能够获得什么样的益处。“随身翻译按部就班地将 Pierre 先生的话传达出来，就连表情都模仿得十分相似。
“这一次，贵公司与我们的合作价值 8 千万，这是一笔不菲的开支，但我们坚信这会是一次非常明智的商业选择。目前通过一系列的活动，我们已累积下数十万用户，其中配对完成人脸并具有动态轨迹的用户占了 54%，这里面大部分都是高端消费群体。“张格稍作停顿，继续宣讲道，”接下来，我们将开展一系列活动，预计中秋之后，上述高精准且高净值人群将突破 50 万人次！其次，我们会在所有贵品牌的门店都安装数个我司研发的人脸智能摄像头，全方位采集用户消费及入店信息。让贵品牌能够以极短的时间，极低的成本适应大中华市场，做到随机应变，灵活敏捷。我们有句老话：天下武功，唯快不破。只有高效率，短时间的反应才可以击垮对手，抢占市场，这将是时代的未来，也是实业与科技联动的重要转折点。“张格激昂地说着，语气里充盈着摄人的感染力。
“还有一个问题，客户的安全。”这时 Pierre 先生亲自用蹩脚的中文问道。
“这点您可以放心，所有用户信息我们都有极为缜密的安全系统进行防御，同时我们有专门的网络安全顾问，为强大的信息引擎保驾护航。”张格坚定不移地做着应答，“再拿太太们举例，她们所有的动线轨迹都被安全地放置在我们的库中，若是有不法之徒想调取录像，或是偷看太太们的三围，我们只有四个字：无可奉告。”
随着张格打趣的话音落下，会议室陷入一片沉默，大家等待着老外的翻译传达完毕后的反应。
那个片刻，洛川的手机在裤子中震动起来，但是他却毫无察觉，只是全神贯注地盯着 PIERRE 先生皱起的眉头，思忖还有什么可以补充。
忽然，PIERRE 凝重的表情舒展开，随即哈哈大笑起来。
洛川立即站起身说道：Pierre 先生，我们的团队不仅在大数据采集及分析上有着卓越的能力，也非常注重客户的隐私及安全。您有时间，我们就进一步将我们如何安全有效地保护太太们的三围的细节向您演示一遍。
“那我真是迫不及待地想看了。”Pierre 轻松地对翻译笑道，
那之后的会议开始变得轻松而愉悦，洛川先后向意大利团队演示了“惠客”APP，动向轨迹图以及网络安全系统。Pierre 先生频频点头并表示会在中秋节后与大中华地区主管一同前来，届时他们想实地去商场看看，模拟一番摄像头抓取的能力。
洛川连声应下，并保证届时他们不仅将领略完善的科技，还能看到我们突破 50 完有效用户的骄人成绩。
（二）
会后，洛川邀请 Pierre 先生一起共进晚餐，Pierre 先生没有推脱。于是他们一同前往了小 L 早已定好的黄浦江边露台餐厅。
“洛先生，我这是第三次来到这里，我觉得这是个十分神奇的城市。”Pierre 先生入座后，看着渐渐亮起的陆家嘴灯火感叹道。
“何以见得？”洛川问道。
“第一次来是好像……15 年，还是 18 年前了，看我这糟糕的记忆，但那时候，只有这高高的发着光的电视塔，边上什么都没有。黄浦江上还多是渔船，或者是装满沙子的船只。人们也没有那么多品类的衣服，我那时候想，时尚大概是进不来了吧，”Pierre 先生说着呷了一口酒，翻译模仿着他的语气娓娓道来“然而，又一次来的时候，我竟发现许许多多建筑已经拔地而起，人们烫着各式各样的头发，就连那时候街口路牌的广告，也透着东方艺术的气息，让我一下子爱上了这里。”
“那么，今天呢？”洛川微笑着问道。
“今天的这里，就像是 18 世纪文艺复兴时的意大利，所有的东西都喷涌而出。灵感，创意，未来，点缀得城市每个角落都充满生机。”Pierre 的语气竟意外地透出深情。
“Pierre 先生，我想我们的想法是一致的。小的时候，我便随家人移居去了海外。六年前我回到这里，当我站在这绚烂的光景下，我忽然感到好像每一寸都是聚光灯。我意识到，这是一个巨大无比的舞台。其实好像它一直是，只是如今舞台的主演交到了我们的手上。究竟该如何将这场盛大的演出延续呢？我们一直在努力地思考，并付诸实践。”洛川大方而有力的谈吐让在一旁的小 L 心生敬意，心想这真是一个不简单的人啊。
“那让我们举杯一起敬更好的明天！”张格满面荣光地举起杯子，接着是洛川，接着是 Pierre，然后小 L 与另一位组员也跟着举杯，在烂漫的背景下高脚杯碰到了一起，蹦出清脆的响声。
那一刻他们所畅想的明天纵使如何辉煌，如何绚烂，却也如同这座城一般，危机四伏。仿佛蒋嵩笔下的《渔舟读书图》，一叶祥和静谧的小舟外隐隐约约露出危岩险峻，乱象巨石。在岁月的长河里，谁都不可避免地化身一叶孤舟，随波逐流着，毫无选择地去往想去，不想去的荒岛；去见想见的，不想见的人；去做有意的，无意的告别。
但是，洛川和所有人都兴奋地无所察觉。他们展望着人工智能带入大数据的优势，构想着合作成功后拿下新零售高地的愿景。